1.定义:
术语定义了本合同下的概念,如合同产品和合同工厂。由于不同国家的不同当事人对同一概念往往有不同的理解,合同中应当有单独的一章对合同中使用的关键词给予专门的解释和说明。合同中的术语、短语或不常见但容易被误解的术语和非常重要的术语应加以定义。 2.合同范围:
指转让权利的内容和范围。通常规定以下内容:技术的内容和范围、技术名称、转让方提供的设计图纸和资料、主要技术经济指标;技术申请广度、是否专利、专利批准时间、批准机关、专利号、专利权保护范围、保护区域和有效期;技术内容、技术目的、技术资料范围、行使权利的时间和地域范围、技术服务项目和内容等。 3.价格:
价格是合同的核心内容之一。技术是一种无形产品,价格的确定是合同的重要组成部分。估价方法通常采用三种形式:
(1)合计。当事人协商的固定金额由受让方一次性或分期支付。一般按技术资料交付、试验检查验收、培训指导等阶段分两次或三次付款。
②版税。受让方采用引进技术开始生产后的经济用途或效果(产量、销售额、利润等)。)作为确定的使用费,并按期持续支付。
③入场费加版税。受让方应在签约后几天内或收到第一批材料后支付约定的金额,然后按照规定的方法支付特许权使用费。 4.付款:
国际技术转让合同是一项长期合同,支付问题涉及支付工具、支付时间、建立账簿、检查审计等。
①支付工具:清算所用于技术转让交易中使用费的支付工具主要是货币和汇票。
②支付时间:在一次付清的情况下,通常采用分期付款的方式,付款的次数和比例一般由双方根据技术难度、金额和传授技术的环节协商确定。在支
付特许权使用费的情况下,支付时间一般定义为季度、半年度或一年,然后以此为基础计算每个时期的特许权使用费总额。
③建账、查账、审计:支付使用费时,受让方支付的使用费与产出、销售或利润有关,因此转让方通常要求建立必要的账户,并保留查账的权利,以检查技术受让方在计算使用费时是否有误。 5.技术数据的交付:
数据的交付是技术转让的前提,需要明确具体的条款,如时间、地点、方式、交付清单等。技术资料的交付应根据受让方项目的计划和进度以及自身消化吸收能力确定。在交付技术时,也要考虑风险转移的问题,数据的运输方式和交付日期也必须明确。 6.检查和验收:
双方同意应用该技术在一定时间内生产一定数量的合同产品,一般同意进行几次验收。环境、材料、验收人员等诸多因素。,会影响考试成绩,且双方应授权并签署合格的考试。 7.技术改进:
由于技术的发展,技术改进或修改的所有权和分享权应在合同中规定,如改进成果的所有权和对改进成果申请专利的权利。 8.技术服务和人员培训:
主要是指转让方派遣技术人员向受让方提供技术服务、技术指导和人员培训。培训方式有两种,一种是受让方自行派遣技术人员到转让方进行实习培训;一是转让方向受让方派出相关技术人员进行指导。 9.担保和索赔:
担保和索赔条款是指转让方承担的担保和对受让方损失进行补救的处理方法。转让方承担的担保包括技术数据的担保、合同产品性能的担保、技术服务和人员培训的担保。转让方保证自己的技术是有权转让的技术,符合合同规定,技术资料完整、系统。转让方应对技术数据的延迟交付和未能达到合同产品的性能指标承担损害赔偿责任。第三人对其转让的技术提出侵权指控的,受让方应当对受让方遭受的损失承担赔偿责任。 10.保密性:
保密条款主要针对未获得专利但具有保密性的专有技术,应规定保密措施、期限、泄露秘密的责任等。安全措施一般规定技术数据的保存、使用和安全形式。保密期限通常长于合同有效期。除上述合同条款外,在签订国际技术转让合同时,还应注意合同的效力应与所涉技术的效力相一致;明确合同生效后的保密性;注意合同内容的完整性和用词的准确性等。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容